世界五大钢企第一季度成绩单出炉
稿件来源:杨悦翻译整理
■安米:钢铁发运量季环比增长6.5% 5月6日,安赛乐米塔尔(下称安米)发布季度财务报告。2021年第一季度,安米粗钢发运量达到1650万吨,季环比增长6.5%。该公司整体经营状况在第一季度明显改善,这主要得益于钢铁需求的持续回升。 2021年第一季度,安米营业收入总额为26亿美元,2020年第四季度营业收入总额为20亿美元,季环比增加6亿美元;净收入为23亿美元,2020年第四季度为12亿美元,季环比增加11亿美元;EBITDA(税息折旧及摊销前利润)为32亿美元。 安米CEO阿迪亚·米塔尔(A-ditya Mittal)在报告中评论道:“2021年第一季度是安米近10年来表现最为亮眼的一个季度。在2021年剩余的时间里,我们将继续发挥成本优势,进一步推动企业的可持续性发展。” ■浦项制铁:实现合并利润10.29亿美元 近日,浦项制铁发布季度财务报告。2021年第一季度,浦项制铁集团实现合并营业收入160687亿韩元(约合145.16亿美元),同比增长11.50%,季环比增长5.30%;实现合并利润11388亿韩元(约合10.29亿美元)。 根据单独财务报表数据,浦项制铁公司2021年第一季度实现营业收入78004亿韩元(约合70.47亿美元),同比增长11.90%,季环比增长10.20%;实现利润9522亿韩元(约合8.60亿美元)。 ■印度塔塔:粗钢产量创纪录 5月5日,印度塔塔集团发布季度财务报告,2020~2021财年第四季度(2021年1月份~2021年3月份)粗钢产量达到创纪录的475万吨,季环比增长3%;发运量为467万吨,同比增长16%;EBITDA(税息折旧及摊销前利润)为122.95亿卢比(约合1.67亿美元),季环比增长40%,比上一财年同期增加约2.7倍,破历史最高纪录。 2020~2021财年第四季度,塔塔集团合并粗钢产量为820万吨,发运量为783万吨;合并EBITDA为142.9亿卢比(约合1.94亿美元),合并税后利润为71.62亿卢比(约合0.95亿美元)。 ■纽柯钢铁:利润创新高达9.42亿美元 4月22日,美国纽柯钢铁公司(Nucor)发布季度财务报告。该报告显示,2021年第一季度,纽柯钢铁合并净利润达到9.42亿美元,较2020年第四季度合并净利润3.99亿美元增加5.43亿美元,创下该公司成立以来的季度最高历史纪录。 2021年第一季度,纽柯钢铁合并净销售额为70.2亿美元,与2020年第四季度的52.6亿美元相比增长33%,与2020年第一季度的56.2亿美元相比增长25%。 2021年第一季度,纽柯钢铁出口钢材较2020年第四季度增长11%,与2020年同期相比略微下降;美国内部市场销量占其总销量的21%,较2020年第一季度上涨1%。 ■瑞典钢铁:总营收季环比上涨16% 4月26日,瑞典钢铁公司(SSAB)发布季度财务报告。SSAB第一季度营业收入总额为196.61亿克朗(约合23.57亿美元),同比上涨5%,季环比上涨16%;实现利润19.93亿克朗(约合2.39亿美元),同比增加16.50亿克朗(约合1.98亿美元),季环比增加14.36亿克朗(约合1.72亿美元);税后利润为15.10亿克朗(约合1.81亿美元),EBITDA(税息折旧及摊销前利润)为28.60亿克朗(约3.43亿美元)。 该报告还指出,SSAB第一季度粗钢产量为210.3万吨,同比增长1%,季环比下降2%;轧制钢材产量为193.5万吨,同比下降1%,季环比下降2%。第一季度粗钢发运量为183.7万吨,同比、环比皆增长3%。(杨悦翻译整理) |