□ 本报记者代振锋
　　淡黄的色彩覆盖整个楼体，“整容”过后的外立面焕然一新。与周围尚未施工的办公楼相比，首批交付使用的紫东钢铁园6号办公楼显得格外漂亮。
　　2024年11月上旬，现代物流报以《13年后，郑州紫东钢材市场开始“整容”》为题，对郑州紫东钢材市场逐步展开的翻新工程进行过关注。
　　据该项目负责人黄玉娟介绍，首批翻新的是紧邻市场东侧的6号楼。翻新改造包含外立面原墙体漆剔除，涂刷真石漆，以及百叶窗等更换等。从2024年10月下旬开始施工，于当年的11月20日正式交工，整个翻新施工历经20余天。
　　黄玉娟说，公司计划对整个园区内的办公楼、钢结构库房等进行翻新改造。每栋楼的施工时间大约半个月左右，总投资约300万元。库房改造包括外立面翻新、内部地面硬化和房顶光伏铺设等项目。
　　记者在采访时发现，如今的紫东市场，各栋楼的门面房悉数开门迎客，市场的停车位十分紧俏，穿梭的人和车明显多了起来，曾经一度受到搬迁而消失的小商贩们又重返故地，开始了他们日常的营生。
　　停车方便、钢贸企业聚集、紧邻市区、加之有着行业品牌的加持，如今，紫东钢材市场再现商贾云集的喜人景象。
　　郑州紫东钢材市场全称为“紫东钢铁企业园”，于2011年3月16日盛大开业。园区占地面积近400多亩。市场拥有10座办公楼和大型的室内仓库。巅峰时期，该市场一度聚集着600多家钢贸商，在国内钢铁行业声名鹊起。
　　紫东钢材市场曾经见证和承载了郑州钢铁人的“高光时刻”。从各家堆积如山的建材，再到生意兴隆导致的常态化堵车，紫东市场一度成为了中原地区规模最大的建材集散地。“市场投入使用已经10多年了，相关设施出现老化破损等现象。此次翻新重装工程的开展，目的是为了能够继续给商户提供一个美好的营商环境。”谈到市场整体翻新的目的，黄玉娟表示。